“双龙汽车合资法人已完成实地审查”围绕现代汽车集团与戴姆勒克莱斯勒(DC)关系的“破裂声”持续不断。 因此,也不断有分析认为双方的合资、合作关系出现了异常气流。但现代汽车17日表示“双方关系没有任何问题”,力图平息风波。 ◇不断出现的破裂声 戴姆勒克莱斯勒持有现代汽车9.41%持股,以戴姆勒为最大股东的三菱持有现代汽车4.6%持股。DC今年初宣布将把现代汽车从小型乘用车开发项目“世界车(Z车)”项目中剔除,曾引发一轮阵痛。 随后,原定于去年年底前完成的全州商用车工厂合资法人设立计划被推迟到3月,又再次延期至5月。而16日(当地时间),三菱汽车COO(首席运营官)罗尔夫·埃克罗特表示“DC将中断与现代汽车在小型车、商用车领域的合作谈判”。 ◇现代汽车的立场 现代汽车表示“戴姆勒克莱斯勒没有理由终止与现代的合作关系”。公司一位相关人士称,“向戴姆勒克莱斯勒总部确认的结果显示,合作终止说与事实不符,被报道称谈到‘终止’的三菱汽车COO埃克罗特已否认此事,DC也将很快发表否认声明”。 现代方面表示,“戴姆勒克莱斯勒完全没有理由撤出正在盈利的现代汽车的持股,商用车合资法人的设立也已完成实地审查,目标是最早5月底、最晚6月初完成,双方仍在持续协商”。 ◇戴姆勒的意图 专家们给出的分析首先是DC的内部问题。DC自去年第四季度起业绩恶化转为亏损,今年第一季度也预计将出现7亿~9亿美元亏损。 戴姆勒经营层今年2月公布了结构调整计划,宣布投资40亿美元、到明年转为盈利企业等,力图平息事态。 第二点被认为是为在已进入尾声的与现代汽车的商用车谈判中占据有利高地的策略。目前双方据悉在合资持股比例上存在分歧。 ◇展望 预计不会走向“终止”。特别是现代方面确信戴姆勒方面撤出持股的可能性完全不存在。 一位相关人士强调,“戴姆勒克莱斯勒董事长于尔根·施伦普去年12月在接受《汽车新闻》采访时表示,与现代汽车的合作‘具有生死攸关的意义’”。 但在戴姆勒方面的战略与战术下,现代不得不处于守势,这也是现实。 林锡勋记者 高光本记者
2001-04-17
“与戴姆勒终止合作纯属无稽”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






