2001-04-17 | 송영규

[听CEO说]陈成龙 GEOI-NET社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今后我们计划以日本、中国、台湾等东南亚国家为中心,持续设立合资公司,积极开展业务。为此,也正在积极研究在美国等海外引进投资的方案。”备份系统及互联网个人保险箱服务企业Geoinet的全成龙总裁表示,目前进军日本市场的准备已经完成,只要确保资金到位,就将设立当地法人,正式启动相关工作。 “设立一家合资公司,每个国家大约需要5亿韩元资金。若包含开发资金,预计约需50亿至100亿韩元。所需资金将通过引进海外资金,或在下半年、明年初登陆KOSDAQ来解决。” 针对内需市场的计划也已制定。即近期开发的备份大师、无服务器备份系统等产品的上市。全总裁计划借此强化线上线下融合折中的市场攻势,稳定营收结构。 “今年销售目标定为130亿韩元,比去年上调约50亿韩元。此前目标都定在两倍以上,但从现在起转向以盈利为主的稳健战略。特别是如今已拥有自主开发产品,因此预期完全具备可能性。” 为此公司也强化了组织。引进了技术总监(CTO)、财务总监(CFO)等新的高管团队。人员也大幅扩充,去年仅20余人的员工数今年扩大到40余人。为统一管理铺设在各互联网数据中心的备份系统,还正在建设中央数据中心(CDC)。 “但我们完全没有勉强强推计划的想法。只是必须做好准备。强化组织、制定海外市场进军计划,可以说是为了奠定‘有准备的企业’的基石。” 因此全总裁解释,对于登陆KOSDAQ或进军海外,只会做好“准备”,不会盲目推进。即缓慢但稳固地打好基础。 他解释,备份与互联网保险箱正是在数字时代创造历史的事业。他认为,留下每个人的重要记录,并使其能够作为知识加以利用,正是Geoinet的使命。因此全总裁将公司的座右铭定为“为个人创造历史的企业”。 宋永圭记者

阅读韩文原文