2001-04-16

经济五团体今日记者会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"劳资稳定迫在眉睫"——财界巨头们相隔一年再次举行高尔夫聚会,增进和睦。 本月14日在京畿道安养Benest高尔夫球场及附近马术场举行的全经联4月会长团会议上,20位集团掌门人集体出席。他们对近期大宇汽车工会遭暴力镇压问题引发劳动界斗争激化表示忧虑,并一致认为,为吸引外资和推进结构调整,劳资稳定至为迫切。 全经联副会长孙炳斗表示:"这是难得的增进财界和睦的场合,并未过多谈及严肃话题,但也提到了劳资稳定等经济界当前课题","今后决定经常举行此类聚会,增进和睦"。 当天聚会有全经联会长金珏中、SK会长孙吉丞、浦项制铁会长柳常夫等会长团18人以及三星生命会长李洙彬等共20人出席。本次聚会由三星集团会长李健熙邀请举办,三星方面支付了各项费用,并向出席者赠送了手机。李会长未参加高尔夫。晚宴上三星马术队进行了盛装舞步表演,出席者在两小时内一边佐以葡萄酒享用中餐,一边就高尔夫及经济界当前课题交换意见。 另一方面,23人的会长团中,正在海外出差的LG会长具本茂、Korean Air Lines会长赵亮镐、金昇渊 韩华集团、锦湖会长朴定구以及处于服丧期的现代·起亚汽车会长郑梦九等5人未出席。 高光本 记者

阅读韩文原文