2001-04-16

企划预算处工作汇报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中期财政计划每三年制定一次” 企划预算处今年的最大课题在于财政健全性与公共企业民营化。16日企划预算处长官田允喆的报告也聚焦于此。 为此,预算处的目标是具体制定财政健全化特别法,同时无差错推进大型公共企业的民营化。 此外,还计划运用各种扶持措施以扩大社会间接资本(SOC)投资和引进外资,提振陷入低迷的景气与就业。 以下为业务计划主要内容。 ◇强化财政健全化=预算处计划在本月召开的临时国会上制定《财政健全化特别法》,从制度上明文规定财政的健全性。 特别法中将载明,追加更正预算只能在自然灾害、经济衰退等特殊情况下编制,岁计剩余金也优先用于国债偿还、地方交付金结算等。 此外还包括,在实现财政均衡之后,每年须强制偿还一定规模以上的国家债务,并设立由民间与政府共同运营的“国家债务管理委员会”。 预算处为中长期管理国家债务与财政收支,计划每三年制定一次包含宏观经济展望、按年度财政规模及计划等内容的中期财政计划。 同时,为实现到2003年的财政均衡目标,将抑制财政规模增长率,并计划自2003年起全面停止发行赤字国债。 预算处还决定将地方政府和所有基金纳入统合财政收支,并引入针对预算违法执行的“市民纠正要求制度”。 将强化主要财政事业的事前、事后管理,选定头脑韩国(BK)21事业等20个事业,于上半年推进现场检查及制度改善。 同时将修订基金管理法,使基金运营计划与决算由国会审议、议决,并对同类基金进行合并、撤销。 ◇各类经济促进措施=预算处决定在促进引进外资的同时,为扩充社会间接资本投资而增加各类支持。 此外,为激活尽管有多样扶持政策但效果不足的地区经济,将以信息技术(IT)、生物技术(BT)产业为中心培育地区特色产业。 首先,地方自治团体引进1亿美元以上外商投资时,租赁用地购置费用的国库支持比例将由现行50%调整为:50亿韩元以内支持50%,超过50亿韩元时最高扩大至100%。同时,招商入驻农工园区时的场地平整费支持规模由现行每坪3万~7万韩元提高到3万~10万韩元。 为活跃SOC民间资本引进,将把SOC民资项目的政府补助金预算由今年的3100亿韩元增至明年的1万亿韩元,用于SOC投资的离岸基础设施基金规模也由目前的1亿美元扩大到2.5亿美元。 ◇持续推进公共部门改革=为将已分割为6家发电子公司的韩国电力民营化,将就偿还高达25.4万亿韩元的负债制定包括国策银行提供支付保证等多元化解决方案。 此外,韩国通信将尽快完成战略合作与海外DR发行,并自下半年起推进国内出售。 为推动公共企业经营革新,将在今年6月前评估公共企业社长经营合约的履行业绩,自7月起根据评估结果对公共企业社长年薪实行差别化,并采取解职等人事措施。 同时将在6月前对健康保险公团、马事会等9家政府下属机构实施首次经营诊断,制定经营革新方案。对未强制实行外部会计审计制度的非上市公共企业,也将引导其自愿接受外部会计审计。 全龙浩记者

阅读韩文原文