2001-04-16

下月调查斗山等8家集团不当内部交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会:报业若无法自律将启动职权调查 韩国公正交易委员会决定自5月起对斗山集团、晓星集团、哈拿路通信、新世界集团、Young Poong集团、东洋化学、Taekwang Industrial、高合等8家集团启动不当内部交易调查,并于下半年调查四大集团等其余集团。 此外,若报业不遵守自律规约,将展开职权调查,对过量赠阅报纸及提供赠品等不公平交易行为予以制裁。 公正交易委员会委员长李南基16日举行记者座谈会表示:“从公平性角度出发,对30大集团中至今未接受不当内部交易调查的8家集团,将经过两周预备调查后于5月初启动调查”,“其余集团将在下半年调查”。 李委员长还表示:“即便报业告示自今年7月起施行,对报社的不公平行为也将优先依照报业协会自行制定的自律规约处理。” 他接着强调:“自律规约中应包含首次违反时予以纠正措施、第二次违反时课以违约金等‘符合常识’的制裁内容”,“报业应制定能够自行整肃市场秩序、具有实效性的自律规约”。 他强调:“若报业协会依自律规约处理不公平行为案件,即使利害关系人向公正交易委员会提出异议,我们也不会受理”,“但若报业协会请求公正交易委员会处理案件,或自律规约未得到遵守,公正交易委员会将展开职权调查并作出纠正措施”。 另一方面,公正交易委员会计划本周结束对13家媒体的在行调查,并于5月内作出纠正措施。 权久灿记者 [经济新闻]

阅读韩文原文