2001-04-16 | 안의식

制造业生存空间日益狭窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就业人数减少、生产率下降 “成长潜力恶化” 制造业的立足之地日益狭窄。就业人数持续减少、生产率下降,连金融支持也未能充分获得。 有观点指出,若不能迅速嫁接新技术、巩固制造业基础,成长潜力将被削弱,不仅会带来眼下的景气萧条,今后国家经济的未来也将受到重大威胁。 据Statistics Korea16日发布的就业动向,3月制造业就业人数较去年同月减少4.4万人(负1.0%)。 相关报道

相反,事业、个人、公共服务业增加17.4万人(同比3.4%),电力、运输、仓储、金融业增加5万人(2.4%)。反映服务业相对景气,批发零售及餐饮住宿业就业人数也增加4.7万人(0.8%)。 国内制造业的这种萧条,因银行对制造业支持比重下降而加速。据韩国银行数据,银行贷款中制造业所占比重从1997年底的52.4%降至1999年底的46.6%、去年底的44.4%。 相反,服务业从1997年底的23.4%急增至1999年底的31.2%、去年底的36.2%。 关于制造业贷款比重下降,韩国银行解释称:“这是1998年景气萎缩带来的投资需求减少,以及企业重组过程中削减负债比率的压力共同作用的结果。” 此外,随着建筑业景气持续低迷,建筑业的贷款比重也急剧下降。 劳动生产率下降加剧了制造业的困难。去年第三季度之前增幅超过10%的劳动生产率增长率,在去年第四季度大幅降至6.5%。 这是因为自去年底起景气急剧萧条、制造业开工率下降,产出量减少。 1998年至2000年,服务业在名义国民生产总值(GDP)中的比重从40.7%提高到42.7%,上升2.0个百分点。 相反,制造业从1998年的30.9%升至2000年的31.5%,仅上升0.6个百分点。同期建筑业从10.1%降至8.2%,减少了1.9个百分点。 财政经济部经济政策局局长韩成泽表示:“中国对我国制造业的追赶速度快得惊人”,“以既有思维方式维持制造业难以生存”。 据此,政府为强化既有制造业竞争力提出了信息通信(IT)化,但产业现场尚未切实感受到成效。 记者 安义植

阅读韩文原文