2001-04-13

奢侈性消费品进口激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担忧消费泡沫化 近来趁国内消费心理出现回暖迹象,奢侈性消费品进口急增。 据产业资源部13日透露,今年以来至上月20日,消费品进口中轿车为4532万美元,同比增长88.9%。 此外,毛皮服装为124万美元,增长34.3%,其后依次为乐器12.8%(1775万美元)、录像机12.5%(907万美元)、音响设备2%(1亿8500万美元)等。 特别是上月(1日至20日)轿车和毛皮服装分别增长173.7%和110.8%,达到1426万美元和27万美元。 此外,乐器38.9%(564万美元)、录像机35.1%(241万美元)、音响设备16.5%(6134万美元),这些品类的进口也呈陡升态势。 但一直被视为典型奢侈品的高尔夫球杆进口,今年以来至上月20日为1000万美元,同比减少30.9%。 分析认为,以此类奢侈品为中心的消费品进口增加,源于今年初政府的经济刺激政策反而助长了部分阶层的奢华消费倾向。 产业资源部人士表示:“只有消费心理在各收入阶层间没有偏差地均衡兴起,才能带动企业设备投资,使出口重新恢复。” (首尔=韩联社)卢孝东记者

阅读韩文原文