2001-04-13

互联网风险企业刮起"稳固内功"风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

偿还债务、强化营销,积极改善营业收入与营业利润 去年负债规模大幅增加并出现当期净亏损的互联网创业企业,正积极偿还负债并改善营业收入及营业利润。 据业界13日消息,去年因发行可转换债券和银行借款而负债规模骤增的互联网企业,一方面偿还负债,另一方面通过强化营销使营业收入和营业利润也大幅增长。 Serome技术去年因银行借款大幅增加,负债合计达641亿韩元,但已用今年2月到期的定期存款全部偿还。公司相关人士解释称:“去年年末一时从银行大规模借入资金,确实使负债规模大幅增加,但今年2月已全部偿还,预计利息费用将大幅减少。” 他还补充说,去年因积极反映对美国Dialpad及关联公司的营业外损失,产生了194亿韩元的权益法评估损失,但今年情况将有所好转。 Daum去年虽录得营业亏损,但因处置有价证券等营业外收益大幅增加,勉强实现11亿韩元的当期净利润。公司相关人士解释称:“今年一季度因强化营销,出现营业利润的可能性很高”,“营业收入目标也从去年的284亿韩元大幅提高到1000亿韩元。” 他还补充说,去年面向员工发行的100亿韩元规模可转换债券将于明年到期,因此短期负债规模不大。 Hancom预计今年一季度营业利润比去年同期增长140%,仅就一季度来看有望转为盈利。 公司相关人士解释称:“随着对非法软件的查处加强,公共机构和企业的软件采购剧增”,“下月推出的Hancom Office V价格比微软产品更具竞争力,预计营业利润将大幅增加。” Interpark今年一季度实现营业收入151亿韩元,比去年同期增长达400%。考虑到去年全年营业收入规模为246亿韩元,相当于已完成一半以上。 公司相关人士解释称:“预计今年11月将达到月度盈亏平衡点”,“去年虽录得169亿韩元亏损,但因互联网预订增加等使营业利润大幅增长,今年亏损幅度预计将大幅缩小至50亿韩元。” 徐正明记者

阅读韩文原文