2001-04-13

[汝矣岛指南针] 换台(zapping)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有谚语说,可以把马牵到水边,却不能让它喝水。广告产业的属性似乎与此类似。就像跟到河边却不肯喝水的马一样,消费者回避广告,这被称为zapping。zapping的例子包括:播放录制节目时快进跳过广告部分,或看电视时一到广告就换台。 据称,互联网媒体企业雅虎第一季度出现超过1000万美元的亏损。这既有经济不振导致广告市场萎缩的原因,似乎也有互联网广告固有局限性在起作用。 连包装得有趣的广告都被回避,特意去寻找并点击广告的消费者恐怕不会太多。据悉,为克服广告收入的局限,雅虎最终也开始经营成人影像内容。这一事件显示出新经济创造盈利模式的努力正碰上现实之墙的遗憾。 /申三灿 韩亚经济研究所研究委员

阅读韩文原文