2001-04-13 | 장순욱

美国旅游网站财务恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要收入来源机票由航空公司低价销售美国旅游专业网站面临航空公司的攻势,处境艰难。 《今日美国》12日报道,近来各航空公司积极开展在线机票销售,使以机票销售为主要收入来源的在线旅游网站陷入危机。 这一局面源于近来各航空公司采取积极经营策略,如通过网络购买机票给予5~8%左右的折扣。据悉,网民近来在旅游网站比较各航空公司票价、找出最低价格后,直接向航空公司购买机票的倾向日益加剧。 另一方面,该报称,面对航空公司的这种攻势,在线旅游网站正通过开发多样化产品寻求出路。据悉,美国最大在线旅游企业Travelocity近来正推进与特定航空公司结盟、以集中送客为代价大幅获得机票折扣的合约。排名第二的Expedia计划加强机票与酒店等捆绑的套餐产品销售。

/张顺旭记者 swchang@sed.co.kr

阅读韩文原文