2001-04-12 | 박동석

49万亿韩元预算二季度执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈副总理经济动向说明会……决定不采取积极刺激景气措施 政府决定为支撑有限的景气调节政策,在第二季度(4~6月)执行49.1万亿韩元预算,比上年同期增加43.1%。 政府还认为世界经济不确定性进一步升高,决定不采取积极的景气刺激对策。 取而代之,上半年将全力夯实经济基本面,并通过扩充外汇储备、可变存款准备制度(VDR,variable deposit requirement)、韩中日货币互换协定等应对外部冲击。 相关报道

副总理兼财政经济部长官陈稔12日在月例经济动向说明会上强调“世界经济处于极其不确定的状况”,并断言“在世界经济同步化加深之际,谈论景气刺激对策是不可能的事”。 陈副总理解释称:“现阶段积极刺激景气既无效果也无法运作”,“扩大年金基金股票投资的方案也不是股市刺激措施,而是意在夯实股票市场基础的中长期对策。”他接着表示:“政府作为有限景气调节对策的一环,将按计划在上半年分配相当于总预算63.1%的101.1万亿韩元,并将政策重点放在通过常态化结构改革强化经济基本体质上。” 陈副总理补充称,计划到5月为止冷静细致地把握世界经济走势后,再制定综合经济对策。他还解释称,若外汇市场处于心理性恐慌状态或出现特定势力投机征兆,政府和中央银行可动用外汇储备介入市场。 朴东石 记者

阅读韩文原文