2001-04-10

现代汽车发动机产量突破3000马力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

供应台湾的7万4700马力级发动机试运行 现代重工业创下船用发动机产量突破3000万马力的重大纪录。 现代10日表示,在蔚山发动机工厂成功完成7万4700马力级大型发动机的试运行,累计产量突破3000万马力。这距其开始发动机业务已21年。与日本最大发动机制造商三井耗时68年达成的纪录相比,所用时间不足其三分之一。 现代当天在蔚山工厂邀请国内外造船厂、海运公司、技术合作方、学界及协作企业相关人士等300人举行了庆祝活动。现代自79年制造第1台发动机后,仅4年即于83年达成100万马力,并连续创下88年500万马力、92年1000万马力、97年2000万马力的生产纪录,稳居世界第一。目前其在全球发动机市场的份额达35%。 当天完成试运行的7万4700马力级大型发动机是现代生产的第1361台产品,将搭载于台湾阳明公司的5500TEU级集装箱船,长21米、高14米、宽7.5米,自重1740吨,规模相当于一栋5层建筑。 另一方面,现代在纪念仪式上展示了以自有技术开发的首款国产机型“HIMSEN”发动机。现代解释,该发动机是历经10年研究开发的1000~4000马力级产品,在零部件数量、产品重量、油耗方面比竞争机型优越10~30%,排放远低于国际标准,属环保型。该公司相关人士表示:“该机型实现商品化后,预计每年可带来1000亿韩元的进口替代效果,还有望实现技术出口。” 林锡勋记者

阅读韩文原文