2001-04-09

造船业“独自”顺航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济萎缩、汇率上升之下接单向好,还带来汇兑收益在经济萎缩和汇率急涨导致多数行业低迷的情况下,造船业界正在“顺航”。凭借世界顶级建造能力和价格竞争力主导高附加值船舶市场,并且因汇率急涨预计将获得数千亿韩元的汇兑收益。在这样的经营环境下,股价也急涨,今年造船业界期待创下历史最佳业绩。 ◇牢牢掌握主导权 国内业界“顺航”的主要原因是牢牢掌握了“市场主导权”。现代、大宇、Samsung Heavy Industries构成世界造船业三巨头,与日本、欧洲等相比在价格竞争力上遥遥领先。三家船厂的市场占有率去年超过40%,据分析价格竞争力比最大竞争国日本高出20%以上。 接单也很活跃。今年1月在船舶宗主国日本接获1艘LNG(液化天然气)船订单的三星集团,已确定从英国BP阿莫科获得3艘LNG船、5亿美元的订单。此前大宇造船已从日本MOL公司接获2艘、从澳大利亚MWS公司接获3艘,共计6艘(10亿美元)LNG船订单。国内业界以竞争力为基础,还主导着“市场创造”。 对尚未形成市场的9000TEU级超大型集装箱船展开接单,就是代表性例子。 ◇期待数千亿韩元汇兑收益 现代重工以1230韩元为基准汇率,汇率每上升50韩元,经常利润就增加1250亿韩元。Samsung Heavy Industries(基准汇率1100韩元)只要汇率平均维持在1250韩元水平,就可期待900亿韩元;大宇造船(基准汇率1200亿韩元)可期待717亿韩元的额外利润。造船企业之所以有如此大规模汇兑收益,是因为采购材料、零部件时以美元结算的比重仅为30%,而销售额大部分来自海外。 ◇经营业绩改善 受接单向好和汇兑收益等推动,财务结构改善与业绩好转显著,股价随之上涨。现代从去年底的18500韩元涨至27700韩元(9日收盘价),大宇造船从2月2日重新上市时的开盘价3500韩元涨至5610韩元左右。大宇尤其以经营好转为基础,今年以来3个月内偿还了2300亿韩元借款,并计划通过追加偿还在今年底前将借款减少至9000亿韩元水平。 三星集团获得外国投资者好评,外资持股比例从去年底的18%上升至6日的31%。股价也从年初的4870韩元涨至5560韩元。 记者 채수종 记者 임석훈

阅读韩文原文