2001-04-09 | 최창호

伍兹大满贯四连冠创“新纪元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Awesome Tiger!”老虎伍兹(26岁·美国)在2001赛季世界男子高尔夫首个大满贯赛事名人赛(总奖金560万美元)中夺冠,创造了史上首次连续赢得4大满贯赛事的神话。 前一天以1杆之差领先的伍兹,在9日上午(韩国时间)于美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(标准杆72·6895码)举行的本届赛事最后第四轮中,抓下6只小鸟、出现2个柏忌,打出低于标准杆4杆的68杆,总成绩低于标准杆16杆的272杆,以2杆优势击退大卫·杜瓦尔(30岁),4年后重夺桂冠。冠军奖金为100万8000美元。 由此,伍兹从去年6月18日赢得美国公开赛开始,相继夺得英国公开赛、PGA锦标赛,再加上此次名人赛夺冠,成为连续赢得4大满贯赛事的首位选手。 从时间上看,这是294天内完成的伟业。因此还诞生了“老虎大满贯”这一新词。 也就是说,唯有年轻的“高球皇帝”老虎伍兹才可能做到。92年名人赛冠军弗雷德·卡普尔斯指着他说“Awesome——可怕的老虎”,之后便说不出话来。 伍兹还在63年后接连夺得“第五大满贯”球员锦标赛和名人赛,重新改写了高尔夫历史。特别是凭借此次夺冠,他赢得赛季3连胜和PGA巡回赛第27座冠军奖杯,彻底平息了赛季初的“低潮论”。 不仅如此,他赛季奖金累计达326万3857美元,牢牢守住排名第一的位置。 与此相反,在伍兹达成“老虎大满贯”而咆哮之时,大卫·杜瓦尔和“左手将”菲尔·米克尔森(31岁)再次在首夺大满贯的门槛前含泪落败。 杜瓦尔当天打出低于标准杆5杆的67杆,与米克尔森一起5次追平并列领先,缠斗伍兹到最后,但每逢关键机会都因推杆失误而屈膝。总之,他们只能满足于在名人赛史上最精彩对决中充当配角。 尤为可惜的是,杜瓦尔在剩下最后3洞时于15号洞抓下小鸟,中途总成绩低于标准杆15杆,与伍兹并列领先,但在标准杆3杆的16号洞(180码)打出令人痛心的柏忌,错失生涯首个大满贯头衔的机会。杜瓦尔在17、18号洞也曾获得小鸟机会,但两洞均以标准杆收尾,总成绩低于标准杆14杆的274杆,单独位居第二。 “伍兹杀手”米克尔森前9洞的前5洞与伍兹并驾齐驱,但因痼疾般的推杆失准而自溃,总成绩低于标准杆13杆的275杆,遗憾获得第三名。 当天伍兹再次让人铭记最后3洞决定胜者的意义。伍兹在最容易的标准杆5杆15号洞错失老鹰机会,甚至连70厘米的小鸟推杆也莫名错失,未能减少杆数而出现动摇。但在余下3洞中的第一洞、标准杆3杆的16号洞,以及随后未上果岭的17号洞,他展现出令人惊叹的切球救下标准杆,掌握了胜机。 最后的18号洞(标准杆4杆·405码)。对已先行完赛的杜瓦尔仅有不安的1杆领先优势的伍兹,在这个只要拿下标准杆就能穿上第二件“绿夹克”的洞上,漂亮地将4.6米的小鸟推杆送入洞中,引来聚集的数万名观众的惊叹声,自我庆祝夺冠。 如今他最后的伟业之一,只剩在一个赛季内囊括“四大满贯赛事”。 记者 崔昌浩

阅读韩文原文