2001-04-09

平民百姓"搬家真难"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者保护院投诉较去年增加30% 近期正值搬家旺季,因jeonse房源紧张而难以找房的普通市民,又因搬家公司、家具业者等的蛮横行为而遭受双重痛苦。加之房产中介等索要额外费用的现象依旧,租房者深切体会到无房之苦。 住在首尔上溪洞住公2区的金某(35岁)上月底经历了一件为难事。过去2年以7200万韩元jeonse保证金住在28坪公寓的金某,被房东要求上调多达2000万韩元。 一时无从筹措这笔钱的金某决定换成22坪的房子搬家,但这次因没有jeonse房源,连这也不容易。历经千辛万苦在首尔外围找到房子后,金某才松了一口气。 上月底从军浦市山本洞搬到水原市芭长洞的李某(42岁)因搬家公司的蛮横行为遭遇了荒唐的事。 搬家公司员工搬运电视时摔落,导致显像管破损,虽然此前称“一个月内电视出现异常将赔偿修理费的50%”,但搬家公司以并非包装搬家为由拒不赔偿。 搬到首尔上溪洞的金某(39岁)也因购买新家具而吃了亏。上月底在京畿道九里的家具卖场购买了衣柜,但因出现蛀虫,放入其中的被褥无法再用。金某多次抗议后,家具店勉强更换了家具,但未经金某许可就将被褥全部烧毁,且未作任何赔偿,金某难消怒气。 因搬家公司索要额外费用而受折腾的情况也很多。上月中旬从京畿道水原市华西洞搬到首尔阳川区木洞的金某(50岁,女)约定以半包装方式搬运,签约金额为50万韩元。但搬家当天到场的搬家公司员工却称“行李比预想的多,还得使用云梯车”,追加索要20万韩元。 金某因此争执了一个多小时,但搬家公司员工全部撤离,她只得另找搬家公司,直到下午很晚才搬完,吃了不少苦。 据消费者保护院9日消息,近来与搬家相关的消费者投诉日渐增多。今年第一季度,涉及房产中介手续费、搬家、家具购买等与搬家相关的投诉多达3254件,比去年增加30%以上。 与包装搬家相关的投诉截至今年3月为632件,比去年同期的369件大增70%;与房产中介相关的投诉为906件,比去年的700件增加约30%。 此外,与家具相关的投诉从1999年的6803件增至去年的7043件,今年仅第一季度就达1716件,丝毫未见减少。 消费者保护院建议,为防止业者的此类违法、不当行为,不要进行电话或口头约定,务必使用盖有官印的合同书签订书面合同。 同时建议,即使在签订合同时,也应事先阅读运输公司的条款,仔细核对破损时的赔偿、是否使用云梯车等条件。 消费者保护院一位相关人士表示:“搬运物品破损或丢失时,若不在当天现场确认,将很难获得赔偿”,“与搬家公司发生纠纷时,向辖区区政府或韩国消费者保护院申报,经过一定程序可获得赔偿”。 记者 吴哲洙

阅读韩文原文