2001-04-08

比利时公司拟提起诉讼引波澜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国法人营业收入造假 国内4家银行参与”比利时语音识别软件制造商L&H(Lernout & Houspie)公司表示,其韩国当地法人会计账簿上的营业收入遭到操纵,且韩国主要银行参与其中,并称将对前韩国分公司负责人徐周哲及韩光、朝兴、新韩、韩亚等4家银行提起诉讼,由此引发轩然大波。 对此,被提及参与营业收入造假的4家商业银行一致否认上述事实,并表示如通过自查和诉讼过程证明子虚乌有,将就未经事实确认便点名银行一事研究法律应对措施,反应强烈。 据8日外国媒体和金融界消息,《华尔街日报》和《金融时报》援引L&H公司相关人士的话报道称,普华永道的调查结果显示,该公司韩国当地法人的营业收入大部分被操纵,并发现有若干韩国银行介入此事。 L&H公司特别通过总裁菲利普·博德森的发布表示,就此事的处理,将在数日内提出韩国分公司的破产申请并提起法庭诉讼,同时将以参与营业收入造假为由,对韩光、朝兴、新韩、韩亚等4家国内银行提起诉讼。 然而,对于L&H公司的这一起诉方针,4家银行强烈反驳称完全没有事实依据。 朝兴银行相关人士表示:“通过交易分行确认的结果显示,所谓参与营业收入造假完全没有事实依据,银行也没有理由介入交易企业的粉饰会计。”该人士还补充说:“对于在真伪都无法确认的事情上直接点名银行,我们将采取适当应对。” 新韩银行也表示,自去年3月以后与L&H公司韩国法人完全没有交易,也不存在参与营业收入造假或进行不当交易的情况。 此外,韩亚银行表示,交易自去年11月起已中断,此前的交易也均为单据上没有瑕疵的正常交易;韩光银行同样否认称,参与营业收入造假等完全没有事实依据。 李镇宇记者

阅读韩文原文