2001-04-08

老虎伍兹"夺冠在望"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大师赛第三轮,低于标准杆12杆居首 四连胜神话近在眼前年轻的“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(26岁,美国)在2001年大师赛中独居榜首,向史上首个大满贯赛四连胜神话又迈近了一大步。 但“伍兹杀手”菲尔·米克尔森(31岁,美国)仅以1杆之差紧追其后,预计最后一天围绕“绿夹克”得主之位将展开激烈的争夺。 前一天位列并列第二的伍兹,8日上午(韩国时间)在美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(标准杆72杆,6985码)继续进行的本届赛事第三轮中,抓下5只小鸟、丢1个柏忌,打出低于标准杆4杆的68杆,中期合计低于标准杆12杆、204杆,超越米克尔森占据首位。 由此,伍兹不仅有望继1997年后第二次赢得大师赛冠军,还向继去年“美国公开赛—英国公开赛—PGA锦标赛”之后连夺4项大满贯赛冠军的前所未有的新纪元迈近一步。 当地气氛对伍兹的胜利持乐观态度:迄今伍兹在第三轮领先的27场比赛中仅3次被逆转(24胜,胜率88.9%),且他摆脱本赛季初期低迷,在大师赛前取得两连胜(贝岛邀请赛—球员锦标赛)。 但伍兹在最后一轮丝毫不能松懈。因为本届赛事夺冠概率排名第二、并被视为其克星的米克尔森,正为摆脱大满贯无冠的标签而死守不放。 去年在别克邀请赛上阻止了伍兹PGA巡回赛七连胜,并在巡回锦标赛上让伍兹在19场比赛后首次于第四轮被逆转的,正是这位“左手球员”米克尔森。 此外,今年创下PGA巡回赛72洞最少杆数新纪录的马克·卡尔卡维奇亚(美国)以中期合计低于标准杆10杆、206杆,与第一、二轮领先的克里斯·迪马科并列第三,成为另一股伏兵。厄尼·埃尔斯(南非)和大卫·杜瓦尔(美国)同样以中期合计低于标准杆9杆、207杆,落后伍兹3杆并列第五,预计最后一天将展开大血战。 当天伍兹的爆发性远距离击球、精准的铁杆击球以及推杆三方面配合得当。 开球平均飞行距离达307.5码,除2个洞外全部击中果岭,推杆31次也表现平稳。 伍兹在标准杆4杆的第7洞(360码)抓到第三轮首只小鸟,在标准杆4杆的第11洞(455码)抓鸟后又在第12洞(标准杆3杆,155码)丢柏忌一度受阻,但在标准杆5杆的第13洞(465码)以两杆上果岭、两推抓鸟,继续缩减杆数。 随后在标准杆4杆的第14洞(405码)将第二杆打到距洞1.2米处再减1杆,在标准杆5杆的第15洞(500码)第三杆落在距洞60厘米处,连续3洞抓鸟,从而独占首位。另一方面,伍兹与米克尔森将于9日凌晨2点55分作为最后一组展开第四轮对决。 记者 崔昌浩

阅读韩文原文