2001-04-08

公营企业民营化时机将视股市灵活调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部次官金振杓8日表示:“韩国烟草人参公社和韩国电力等公营企业的民营化时机,由于(股票出售)规模过大,应考虑股市状况灵活调整。”金次官当天上午出席SBS时事论坛时如此表示,并称:“11家公营企业中已有6家完成民营化,烟草公社将在今年内、韩电自2002年起分拆为4家子公司等,其余5家的民营化正按日程推进。” 金次官解释说:“目前物价涨幅超过4%,虽不稳定,但国际原材料价格呈弱势持稳,原油进口价格全年预计每桶25美元左右、可控,预计下半年物价将稳定在3%水平。” 就汇率不稳,金次官表示:“有分析认为韩元价值比日元下跌更快是由虚假需求和投机势力造成的。”他说:“如有必要,将实施适当的供需调节政策,进行管理以实现稳定波动。” 全龙浩记者

阅读韩文原文