2001-04-06 | 박상영

政府推进“工伤预防—保险基金”合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党为提高公共基金运营效率,推进将"工伤事故预防基金"与"工伤保险基金"合并撤销,对此不仅劳工界,产业安全学会等12个民间团体也表示反对,称这是轻视劳动者生命的草率想法。工伤预防基金是为支持产业现场的安全教育、面向国民的宣传、职业病研究、中小企业设施融资贷款等,于1990年由执政党与在野党共同提案立法确立的制度。若合并撤销,此前开展的各类安全事故预防事业只能被排在优先顺序之后或中断,令人担忧安全事故增加。 企划预算处与民主党在基金运营方面,正推进在43个公共基金中废除违背设立目的的事业、将性质相似的基金合并撤销的计划,并推动将两者合并为一。 民主党相关人士表示:"原计划以议员立法形式拟定两项基金合并撤销的相关法案,在第218届临时国会上处理,但因劳工界与学界等民间团体反对强烈,已推迟至4月临时国会。" 对此,韩国劳总与民主劳总等劳工界批评称:"公共基金整合是以健康保险等主要公共基金财政破产为教训、以提高效率为目的,但工伤预防基金若以眼前的经济逻辑来处理则很成问题。" 韩国劳总相关人士批评说:"每年在产业现场因安全事故死亡的劳动者约2500人,仅为补偿死亡劳动者的经济损失就达6万亿韩元,若加上各领域安全事故造成的损失额,总计超过20万亿韩元","不提出通过改善作业环境防止安全事故的对策,却拘泥于整合逻辑而漠视安全,令人无法理解"。 他主张:"基金一旦整合,对中小企业的国库支援将消失无踪,这难道不等于放弃劳动者的生命权吗?""若考虑到因工伤和职业病受苦的劳动者及其家属,今年仅为2270亿韩元的基金理应每年增加。" 安全生活实践市民联合(共同代表为前延世大学教授宋梓、国会议员崔炳烈、韩国女性团体联合会长金春江)也明确反对修改相关法案。 该市民联合通过声明主张:"工伤补偿基金主管事故发生后治疗、补偿、康复等具有保险性质的事后服务业务,而预防基金保护劳动者的生命与健康,两者基金的目的与性质不同,需要独立运营。" 该市民联合指出:"ILO(国际劳工组织)建议将工伤预防与补偿财源分开运营,发达国家正在扩大工伤预防基金,反而要整合实属常理之外","不会产生协同效应,只会引发问题"。 另一方面,国内工伤事故率在预防基金引入首年的1991年为1.62%,1999年降至0.74%,减少了58%,显示对工伤预防的投资扩大大幅降低了事故率。 但产业现场发生的各类安全事故仍比发达国家高出2~3倍,新型职业病持续增加,对各类预防事业的关注与投资扩大反而更为迫切。 朴相荣记者

阅读韩文原文