2001-04-06 | 이진우

韩美、朝兴银行等注入公共资金银行与Hyundai Engineering & Construction分别签财务约定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩一、朝兴银行等注入公共资金的银行与Hyundai Engineering & Construction分别签订财务约定

据披露,韩一、朝兴等注入公共资金的银行在上月末向Hyundai Engineering & Construction提供新增资金支援之前,已分别与Hyundai Engineering & Construction签订了改善财务结构的约定。 朝兴银行相关人士6日表示:“上月31日向Hyundai Engineering & Construction提供312亿韩元短期流动性不足资金的同时,依据去年底制定的公共资金管理特别法,除主债权银行外汇银行之外,另与现代建设方面签订了财务改善约定。” 该人士还补充说:“本次约定通过Hyundai Engineering & Construction主债权银行外汇银行,以提交自救履行业绩与计划及今后正常化方案的形式达成,并以决定向Hyundai Engineering & Construction提供资金支援的上月30日为基准追溯适用。” 韩一银行相关人士当天也表示:“按照法律条款规定,注入公共资金的银行在向问题企业提供贷款等信贷支援时须与该企业另行签订财务约定,因此在上月末提供468亿韩元新增资金支援之前签订了书面约定。” 根据去年12月20日制定的公共资金管理特别法中“与不良企业签订约定(第18条)”条款,接受公共资金支援的金融机构若要向总统令规定的不良企业新增提供资金支援,须取得该企业关于结构调整的书面同意并以书面形式签订约定。 据此,除本次韩一、朝兴银行之外,其余接受公共资金支援的债权金融机构今后在Hyundai Engineering & Construction的债转股标准等确定并分别展开支援时,预计也将在通过主债权银行达成的债权团层面约定之外,另与现代建设方面签订财务约定。 另一方面,注入公共资金的银行除Hyundai Engineering & Construction之外,就与现代电子贸易金融支援措施相关是否签订单独财务约定的问题,正围绕是否应将现代电子视为不良企业以及资金支援的性质等展开研究。 李镇宇记者

阅读韩文原文