2001-04-04 | 김상연

正式宣布国民与住宅银行合并延期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行与住宅银行的合并合约持续受阻,合并日程也变得不明朗。国民·住宅合并推进委员会干事崔范洙4日表示:“未能按原定日程签署合并正式合约,向国民致歉”,“就目前而言,无法确定合并合约何时能够达成”。 崔干事称“原计划7月1日的合并不可避免要推迟”,正式确认合并延期。 他解释说:“为符合旨在保护外国小额投资者的美国证券交易委员会(SEC)规定,合并才被推迟”,“国民银行按美国标准编制会计报告,以及该报告何时获得美国证券交易所批准,将成为变数”。两家银行就此预计,合并银行要到今年10月以后才会诞生。 此外,崔干事表示:“合并银行行长将在正式合约结束后,通过另行程序进行讨论”,“合推委将在合并银行行长选定中发挥核心作用”。 但崔干事对合并比率、存续法人等主要争议事项是否已谈妥回答“无可奉告”,暗示协议并未取得实质进展。他强调:“为使合并顺利推进,不谈具体进展情况较为妥当”,“如果不能合并,两家银行将遭受的损失太大,因此合并一定会实现”。

金相衍记者

阅读韩文原文