2001-04-03

运用芳香疗法的化妆品新品涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“涂化妆品,缓解压力吧” 涂化妆品能缓解压力(?) 据相关业界3日消息,近来化妆品企业接连推出以缓解压力为卖点的香氛产品,引人关注。这些产品的特点是,除强调利用薰衣草、迷迭香等草本提取物香气的芳香疗法外,容器颜色也采用据称能带来心理安定效果的“绿色”。 Aekyung Industrial近期推出了含草本提取物、可缓解肌肤压力的胶囊型“Herb Therapy”。据公司方面介绍,浓缩的10种草本成分不仅为肌肤提供能量,还采用“迷迭香”和“常春藤”系列香气,可缓解心理疲劳。 韩佛也于近期推出兼顾强化肌肤保湿与心理安定效果的“ICS Hydra Relax Care”。公司相关人士表示,该产品以人参提取物和柠檬、迷迭香、佛手柑等草本香气恢复生物节律,为身心带来舒适。 太平洋作为卖场专用品牌推出的“Innisfree”同样是按肤质加入适宜植物提取物和精油的香氛产品。该产品的容器也采用朴素的器皿造型,颜色使用自然绿,既强调自然化妆品属性,又着力带来心理安定感。 此外,Unicos的“Aroma Relax”以及Aveda、Sisley等也强调芳香疗法,美体小铺、Freeman Cosmetic等沐浴专业品牌也接连推出以水果和草本提取物制成的香氛产品。 业界一位相关人士解释称:“近来化妆品企业将重点放在缓解皮肤问题根本原因——精神压力上。”“特别是芳香疗法不仅在韩国,在美国、欧洲等西方也大受欢迎,化妆品、沐浴用品、香氛剂、蜡烛等多种产品相继问世。” 尹惠京记者

阅读韩文原文