2001-04-03

[汝矣岛罗盘]四起五落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位拳击手四次被击倒却不放弃比赛,站起来最终制服对手,这段如神话般的故事被人们称为“四颠五起”。它源自跌倒七次仍站起八次的“七颠八起”。看昨日股市在500点上的买卖攻防,令人想起这种“四颠五起”。去年10月中旬以来,综合股价指数500点一直是挫折与挑战交错之处。 在曾令人一度兴奋的四位数指数时代过后,持续的长期下跌虽在500点受到遏制,但未能演化为趋势反转,每次都回到原处,昨日是第四次回归。 如今若能再次守住500点并成功反弹,股市也将诞生“四颠五起”的神话,而这种可能性并非完全没有。因为得益于日元反转,汇率重归稳定,美国经济指标也逐步改善,周边条件显现好转迹象。/申三灿 韩亚经济研究所研究委员

阅读韩文原文