2001-04-02 | 한영일

查处果然管用…“安全带佩戴率80%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日全国范围内开始集中查处未系汽车安全带行为,结果显示大部分驾驶员都较好地遵守了系安全带的规定。然而,也有部分不了解此事的市民在远处发现正在执法的警察后,慌忙系上安全带,手忙脚乱;还有人因突然被查处而向警察抗议,发生争执。 据Korean National Police Agency和各地方警察厅2日消息,当天上午7时30分至9时,以各市郡区厅等全国主要行政机关和警察署等公共机关为中心,集中查处未系安全带行为。 当天的查处中,公务员的安全带佩戴率在全国范围内超过80%,分析认为,这是警察此前向各级机关、团体发送有关系安全带和查处的信函等,过去一个月集中宣传发挥了效果。 警察相关人士强调:"此前仅为20%左右的安全带佩戴率,预计将以此次查处为契机大幅提升","不应为躲避查处,而应把系安全带当作保护自身安全的习惯"。 韩英一记者 hanul@sed.co.kr

阅读韩文原文