2001-04-02

韩电发电部门拆分完成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业资源部推动电力交易全面竞争体制韩国电力公社旗下6家发电子公司与电力交易所于2日宣布正式成立。 由此,自1961年以来由韩电独占40年的电力产业引入了竞争体制,并为电力像商品一样买卖的市场体系奠定了基础。 产业资源部2日宣布,已完成对南东发电株式会社、中部发电株式会社、西部发电株式会社、南部发电株式会社、东西发电株式会社等5家火力发电公司以及水力·原子力株式会社等韩电6家发电子公司的设立登记。 负责运营电力市场的非营利法人电力交易所也于同日完成设立程序。 据此,韩电于当日上午11时在首尔三成洞总部大礼堂举行了“韩电·发电公司·电力交易所之间交接及协议签署仪式”,社长崔守炳、水力·原子力社长崔良佑等6家发电公司新任社长、电力交易所理事长白英基、产业资源部结构改革团团长金英俊等出席。 崔守炳社长在致辞中表示:“韩电将最大限度保障各发电公司的经营自主权,同时营造公平、自由的竞争环境”,并叮嘱“各发电公司也要全力确保按电力供需计划分配的新建核电机组”。 产业资源部表示,电力交易暂时在6家发电子公司与韩电之间进行,但从配电·销售部门分拆的2003年起,将实施发电公司与配电·销售公司之间买卖电力的双向交易,2009年以后将引入由消费者直接选择电力商品的完全竞争体制。 电力交易方式为:发电公司在交易日前一天上午10时,通过电力交易所就各发电机次日各时段的供应量进行投标,电力交易所则根据各时段需求预测,编制由运行成本最低的发电机依次运行的发电运营计划,次日进入电力交易。交易价格由交易当日运行的发电机中运行成本最高者决定。 另一方面,作为电力市场监督·监管机构的电力委员会原定于修订后的电气事业法生效的上月24日设立,但因产业资源部、企划预算处与行政自治部之间分歧未能缩小,设立工作已历时一个多月仍陷困境。 (首尔=韩联社)卢孝东记者

阅读韩文原文