2001-04-02

叠加经济萧条 忧社会不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 推进50万人信用赦免据信用信息企业韩国信用评价信息公司数据,截至3月,国内金融圈信用不良者约231万人。 但若包含拖欠国税者等,将增至约264万人。加之4月起信用不良标准趋严,将新增登记约13万人,不良者将逼近约280万人。 政府当局判断,这与经济萧条交织,甚至可能引发社会不安。当政方针是,须在为时已晚之前对这些人采取救济措施(信用赦免),并以此为契机制定面向平民金融的综合对策。 ◇每9人中1人为信用不良者=韩信评信息以3月初为基准,对2300万信用交易对象的8000万件个人信用信息进行了集中分析。分析结果显示,经济活动人口(截至2月末为2126万5000人)中每9人有1人(11.3%),即264万2360人为信用不良者,较1997年末的190万人激增38.4%。 特别是10多岁年龄层的信用不良者达2473人,30岁以下超过33万人,占整体13%以上,显示青年层信用不良已达危险水位。政府掌握的情况是,其中部分人为摆脱信用不良而沦入卖淫场所。 韩信评信息实际表示,20多岁信用不良者的最大原因是信用卡欠款逾期和通信费逾期,而在使用服装企业卡期间被登记为逾期者的案例中,46%为20多岁女性。 ◇信用不良登记标准趋严=韩国金融监督院与银行联合会自4月1日起开始实施强化的信用不良登记标准。据此,首先在逾期方面,原先按逾期金额和时间分为注意、黄色、红色的信用不良标准,今后无论贷款金额多少,逾期3个月即一律登记为信用不良者。 即以往贷款不足1500万韩元者须逾期6个月以上才被登记为注意交易户,今后仅逾期3个月即被打上信用不良烙印。信用卡欠款只要逾期5万韩元以上,便会在金融上被视为“限制行为能力者”。 此外,信用电算网可查询的信息由信用不良信息和1000万韩元以上贷款扩大至个人担保部分,过度提供担保者须承受▦额外贷款利率负担▦信用卡使用受限▦拒绝延长贷款期限等不利后果。 同时,拖欠国税者的信用不良条件也由拖欠1000万韩元以上收紧至500万韩元以上。政府与银行界据此预计,4月1日将新增约13万名信用不良者。 金英基记者

阅读韩文原文