2001-04-02

[汇率暴涨当局对策]可调节美元结算时点…干预余力有限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇当局对韩元兑美元汇率的急升也明显显露出慌乱之色。但其立场是,汇率上升并非单纯源于国内状况,而是源自包括日本在内的整个亚洲的不安,因此无法扭转上升趋势本身。此外,当局认为,为了改善出口,与日本相当水平的一定幅度上升反而是必要的。财经部一位相关人士表示:"出口数据过于糟糕令人担忧","与日本的上升幅度相当的上升,对我们而言是可取的"。 不过政府担心,如果汇率像现在这样急剧上升,投机势力也会加入,进一步助推汇率上涨,并给金融市场带来巨大混乱。有指出称,这种迹象实际上已在债券市场和股票市场显现。 政府目前尚未正式干预市场。市场交易员认为,当局仅为阻止急剧上升而进行"平滑操作"(引导缓慢上升),采取口头干预或通过公营企业和国策银行等供应外汇量来干预市场,但未产生较大影响。 若汇率进一步暴涨,政府可用的干预手段是通过公营企业、国策银行以及持有大量美元的市内炼油企业集中抛售美元,或调整美元结算日期等,以影响市场。 然而当前形势上涨过于急剧,公营企业、国策银行和炼油企业也因惧怕汇兑损失而不愿介入,因此政府干预市场的余力并不太大。 在最后关头,政府也可动用直接以外汇储备在外汇市场上展开一场大战的方式。 与此同时,中长期计划通过结算手段多元化来取得对美元暴涨的缓冲效果,但这也与贸易交易惯例相关,并不容易。 全用浩记者

阅读韩文原文