2001-04-02

PI·电子商务“未来胜负手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[浦项制铁为何强大] 3. 经营革新浦项制铁营销室的C部长最近切实感受到电子商务的威力。 去年8月开通的Steel-N.com的互联网电子交易参与企业持续增加。仅限库存每周举行3次的竞拍,参与企业在去年9月首次交易时超过400家,如今正向600家迈进。 如今库存告急,已无货可卖。浦项制铁计划从9月起对部分正品也实施网络交易。 最近浦项制铁首尔办事处的员工夜间也时常上班,原因是7月将引入的全社资源管理系统(ERP)的实战测试与模拟工作。ERP是将过去两年通过流程革新(PI)工作设计的业务流程在互联网基础上实现的解决方案。 PI与电子商务是浦项制铁为强化未来竞争力而准备的决胜之牌。 浦项制铁在推出钢材电子商务网站Steel-N.com和消耗性物资采购公司eNtoB Corporation(eNtoB.com)之后,决定在今年7月前完成将公司内部电算系统迁移至ERP的工作。其核心在于将原有以生产者为中心的业务流程彻底改造为以客户为中心、以市场为中心。 浦项制铁的革新工作是全球知名钢铁企业格外关注的话题。日本新日铁受浦项制铁PI的刺激,近期宣布决定全力推进这一工作。那么PI究竟是什么? 首先,其规模即可让人感受到这一项目的分量。这是历时两年半、投入总计1900亿韩元的大规模内部业务革新项目。据称不仅在韩国国内,在全球范围也属罕见。 PI的核心在于将公司内所有业务程序标准化、一体化,转变为可与互联网相互兼容的ERP。目前PI室有14个团队、104名人员,正就销售生产、财务、技术投资、采购、企划管理等全部业务研究流程缩短与业务革新。 这项工作完成后,全体员工将在快速的流程型管理体制下工作。例如,目前需要10天的(月度)结算将变为日结算,曾需5天的月度资金计划制定将在一天内完成。 钢铁产品的交货期也将缩短至一半以下(热轧从下单到出货由30天缩短至14天),交货准时率将从目前的83%提高到95%。 浦项制铁希望通过PI与电子商务获得的并不只是信息技术(IT)的嫁接。浦项制铁还通过PI瞄准员工意识的转变,即将长期习惯于权威主义公营企业体质的企业文化,转变为具备机动性、创意性与透明性的全球企业文化。 统管PI的常务柳京烈强调:“浦项制铁在IT技术领域领先于世界上任何钢铁企业”,“将通过PI与电子商务把业务流程转变为以客户和市场为中心,牢固奠定未来竞争力”。 ◇课题=若扩大电子商务,就必须减少向此前构建的国内外流通企业供应的数量。这种情况下,预计现有流通企业会有反弹。去年通过PI缩减采购流程、转向全国性竞争体制时,光阳地区的供货企业曾强烈反对。 业界一位相关人士指出:“随着PI与电子商务扩大,现有线下企业的反弹也必然加大”,“今后浦项制铁如何解决这一问题,将成为该项目成功的关键”。

姜东镐记者

阅读韩文原文