2001-04-01

崔庆周通过贝尔南方经典赛晋级线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

低于标准杆2杆并列第30位……与前十名相差3杆 崔京周(31岁,Superior)在美国PGA巡回赛贝尔南方精英赛(总奖金330万美元)第二天比赛中升至并列第30位,轻松通过淘汰线。 1日上午(韩国时间),该赛事第二轮在美国佐治亚州亚特兰大附近德卢斯的糖树林TPC球场(标准杆72杆、7259码)继续进行,崔京周抓到4只小鸟、丢掉2个柏忌,打出低于标准杆2杆的70杆。 由此,首日以平标准杆72杆并列第39位的崔京周,总成绩低于标准杆2杆的142杆,与安德鲁·马吉、皮埃尔·富尔克、鲍勃·特威等10人并列第30位。这是他本赛季9次出战中第8次通过淘汰线。 虽然落后并列领先的斯科特·麦卡伦和克里斯·迪马科多达7杆,但与前十名选手仅差3杆,进入上游同样值得期待。 当天从第10洞(5杆洞)开始的崔京周,在首个洞因果岭周边短杆失误丢柏忌,开局不稳,但在第12洞(4杆洞)第二杆打到旗杆1米处抓到小鸟。此外在第13洞(4杆洞)三推丢柏忌后,又以第16洞(3杆洞)小鸟扳回,展开拉锯战。 随后在第18洞(5杆洞)第二杆将球打上距旗杆5米处,虽志在老鹰,但只得小鸟;在第1洞(4杆洞)收获5米小鸟,其余8个洞全部保帕。 首日并列第2位的麦卡伦和迪马科当天双双打出低于标准杆5杆的67杆,总成绩低于标准杆9杆的135杆,成为并列领先者。 1997年该赛事冠军麦卡伦和生涯首次获得大师赛参赛资格的迪马科,当天被减少6杆、奋力追赶的去年冠军菲尔·米克尔森紧咬,仅差1杆,直到最后都无法放松。 上周在球员锦标赛中被淘汰、本赛季状态不佳的厄尼·埃尔斯(31岁),第二轮总成绩低于标准杆3杆的141杆,与戴维斯·洛夫三世并列第20位。 另一方面,因首日暴雨而顺延的该赛事决定将剩余的第三、第四轮在一天内打完,令人担忧大师赛前的上游选手会成批退赛以调整状态。尼克·普莱斯已经退赛。

◇第二轮成绩

名次 选手 成绩(1~2R)

1 斯科特·麦卡伦 -9 135(68 67) 克里斯·迪马科 135(68 67) 3 菲尔·米克尔森 -8 136(70 66) 4 丸山茂树 -7 137(68 69) 丹尼斯·保尔森 137(72 65) 30 崔京周 -2 142(72 70)

崔昌浩记者

阅读韩文原文