2001-04-01

盆唐Themepolis商场入驻恐有难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院接受三星集团重工业的假处分申请 在韩国不动产信托破产导致分堂客运汽车综合客运站综合楼(Themepolis)的分售商户面临分售款损失危机之际,如今连入驻商铺也变得困难。 首尔地方法院民事50部(审判长李恭现部长法官)1日就Themepolis施工企业Samsung Heavy Industries以阻止韩不信职员及该建筑分售人等第三方出入为由,对韩不信提出的禁止出入假处分申请作出决定:“以提供5亿韩元提存金等担保为条件,采纳三星集团的申请。” 审判部在决定书中表示:“三星集团在建筑竣工后仍未收到工程款,因而占有该建筑的相当部分,拒绝了韩不信方面移交建筑和削减工程款的要求,并警告未经三星集团同意不得使用该建筑”,“但可认定韩不信方面让分售人进行内部设施施工等,表现出使用未移交部分的动向”。 审判部表示:“三星集团因未收到1200亿韩元规模的工程款而享有留置权,若韩不信让商户入驻,实际上将丧失留置权”,“三星集团有权要求韩不信禁止妨害占有的行为”。 Themepolis为地上7层、地下4层建筑,根据法院此次决定,地上3层至地下3层相应空间未经三星集团方面同意不得出入。 另一方面,1770名小商户为入驻商铺已向韩不信缴纳1300亿韩元分售款,但在法律上得不到保护,若三星集团为回收债权将该建筑拍卖出售,分售款将全部损失。 记者 金正坤

阅读韩文原文