2001-04-01 | 장순욱

[美国贸易代表办公室] “韩国改革力度大幅放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府干预金融阻碍市场经济 今年已是第16次发布的美国贸易代表办公室(USTR)贸易壁垒报告(NTE)共471页,其中有关韩国的内容达22页。 在本次报告中,美国贸易代表办公室指出,韩国通过切断政府、银行与财阀之间不健康的勾连关系,采取了向更加开放的市场经济迈进的措施,但随着最近摆脱金融危机并掺入政治考量,初期的改革势头正大幅放缓。 报告同时表示,韩国政府对金融领域的广泛干预,构成了向市场经济迈进的又一障碍。报告特别指出,对包括现代电子在内的少数企业提供资金支持,违反世界贸易组织(WTO)禁止发放出口补贴的条款。 关于关税,报告提出质疑称,韩国在1997年以接受国际货币基金组织(IMF)金融支援为条件,曾同意削减为保护国内生产者而实施的"调整关税"适用品目,但并无明显变化。 报告以汽车为例指出,韩国的进口关税维持在比美国高出3倍以上的8%,加之各种非关税壁垒,严重阻碍美国汽车在韩国国内的价格竞争。 报告还评价称,韩国因知识产权保护不充分引发担忧,去年春季被列入超级301条款的"优先监视对象国名单",但今年1月韩国政府通过了有关专利和商标等的法律修正案,加重对违法案件的刑罚,已有所改善。 报告特别提到:"今年2月,金大中总统公开指示信息通信部和韩国法务部加大著作权保护法的执行力度",并表示美国政府对韩方的此类措施感到鼓舞。 另一方面,报告主张韩国不允许向消费者直接销售进口大米,致使美国产大米实际上被排除在韩国市场之外,并表示美国行政当局将继续积极介入,促使韩国全面履行WTO义务并实现大米政策自由化。 张顺旭记者

阅读韩文原文