2001-04-01

[我所见的院长康奉均] 经验与知识丰富、分析力出众

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于制定政策的政府官员而言,最困难的事情是在多个备选方案中选择哪一个作为最终方案。因为每个方案都有其道理,听取各方主张后反而难以做出准确判断。 在这种情况下,要做出最优政策决策须具备三项条件。第一是凭借清晰头脑的分析能力,第二是长期积累的经验或资历,第三是该领域的卓越知识。 姜奉均院长可以说是同时具备上述经济官员所需三项条件的人。首先,凡是就各种政策方案与姜院长讨论过的人,都会被其出色的分析能力和逻辑所折服。 第二,姜院长在韩国人均国民收入仅为100美元时便开始担任经济官员,是缔造1万美元时代的代表性经济官员,拥有经济发展的经验。 恐怕在世界任何国家都难以找到亲历从100美元国民收入迈向1万美元国民收入全过程的官员。 第三,姜院长坚持不懈地钻研学问,取得了经济学博士学位,是一位理论家。 在经济学者中,恐怕极难找到像姜院长这样兼具广泛经验与渊博知识、并拥有清晰判断能力的人。 /郭秀一(首尔大学经营学院教授)

阅读韩文原文