2001-03-30

[仁川机场第二天]航班运行及出入境顺畅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

附近岛屿居民受噪音困扰"难以入眠的夜晚"30日,迎来开港第二天的仁川国际机场,航班运行与旅客出入境进展顺利。 当天凌晨4时33分自雅加达飞来的Korean Air LinesKE628航班抵达,8时30分Korean Air LinesKE621航班飞往马尼拉,航班运行正常开始。开港前不断出问题的行李处理系统也未出现异常,正常运转。 作为通往仁川机场唯一通道的新机场高速公路也无延误或拥堵,通行顺畅,从首尔市中心出发1小时至1小时30分即可抵达仁川机场。 另一方面,此前因担忧开港时混乱而推迟出入境的游客逐渐增多前往机场,当天全天共有291架次航班起降。 但当天上午10时左右,出境大厅入口的4个大型电子显示屏发生故障,旅客约2小时内遭遇不便;原定上午5时首班发车的机场座席巴士发车延迟,入境旅客也曾提出抗议。 另一方面,进出仁川机场的飞机噪音给机场周边长峰岛和茅岛居民带来影响,相关对策也成为新问题。 对此,国际机场公社副社长李弼源当天表示:"机场运营总体正逐步走向稳定","机场周边噪音自开港当天起已委托专业机构进行精密测定,结果出来后将制定对策"。 韩英一记者

阅读韩文原文