2001-03-30

驻韩美国商会5月前后访朝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩美国商会(AMCHAM)会员企业代表最早将于今年5月访问朝鲜。AMCHAM会长杰弗里·琼斯29日(当地时间)在纽约花旗集团大楼出席由韩美协会(会长为前驻韩美国大使唐纳德·格雷格)主办的“韩国国内经营环境”研讨会时作出上述表示。 琼斯会长表示:“在最近的一项调查中,AMCHAM的900家会员企业中有150家表示有意在朝鲜开展业务。” 琼斯会长表示,他已向美国政府建议,韩美两国重启投资协定相关谈判,并使该协定能够在预定于10月的美国总统乔治·W·布什访韩时签署。他还提出意见认为,韩国与美国签署自由贸易协定(FTA)从两国经济合作层面而言十分重要,该协定也宜在布什总统访韩时提及。 琼斯会长对韩国过去三年在企业、金融、劳动、公共部门推进的改革工作总体给予肯定评价,但对韩国近期实施的公司债快速承接制度给人一种对特定企业实施救助融资的印象表示了否定看法。 琼斯会长指出:“我认为现在韩国的财阀体制已经消失了。”并表明了自己的观点:在财阀改革过程中,政府不应出面干预。 记者 崔元贞

阅读韩文原文