2001-03-30

打通进军中国CDMA市场之路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、LG进入主要7家企业之列……技术实力获认可在中国码分多址(CDMA)系统设备投标资格分配中,Samsung Electronics与LG电子与摩托罗拉等世界级企业一同进入主要7家企业之列,从而获得了进军全球系统设备市场的桥头堡。 中国联通今年将在包括4个直辖市在内的31个地区实施总计1332万线的项目,其中韩国企业可参与投标的线路为Samsung Electronics300万线(22.5%)、LG电子192万线(14.4%)等,合计492万线(36.9%)。 按算术计算,在今年将投资约27亿美元的CDMA系统领域,韩国企业只要中标成功,最多可获得约9.9亿美元的订单。 当然,美国企业摩托罗拉和朗讯科技分别获得占全部线路76.2%的1015万线的投标资格,加拿大北电网络也获得75.5%的1005万线,瑞典爱立信获得72.2%的962万线,相对而言处于比韩国企业更有利的位置。 此外,中国通信设备企业中兴通讯也确保了占47.1%的627万线的投标权。 中国联通计划在31个地区中不足50万线的地区向3家企业赋予投标资格,并从中选定1家作为设备供应商;除广东省(180万线)外的50万线以上地区,将从获得投标资格的4家企业中选定2家。 因此,也有预测认为,在中国今年的CDMA系统设备招标中,韩国企业所占份额将仅为10%左右。 但信息通信部分析认为,考虑到去年韩国CDMA系统设备出口总额仅为1.33亿美元,韩国的Samsung Electronics与LG电子能在中国市场上与美国摩托罗拉、朗讯,加拿大北电,瑞典爱立信等世界级设备企业并列,本身就是相当大的收获。 现实情况是,迄今为止韩国企业除去年从澳大利亚和记获得价值2.3亿美元的系统订单外并无业绩,而摩托罗拉、朗讯等一年至少承接60亿美元以上的系统设备工程。 信息通信部有关人士表示:"中国引进CDMA基本上是在中国加入WTO(世界贸易组织)背景下与美国政治关系中作出的决定","从这一角度看,韩国企业能与美国、加拿大、欧洲的世界级企业一同获得投标资格,意味着我们的技术实力得到了认可,意义重大"。 业界有关人士也表示:"虽然国内企业在中国确保的投标规模大幅低于当初预期,但应关注中国市场已经打开、韩国企业进入主要7家企业之列这一点","据悉中国到2005年将推进总计7000万线规模的CDMA项目,仍留有很多机会"。 (首尔=联合新闻)柳贤成记者

阅读韩文原文