2001-03-29

[汝矣岛罗盘]春分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春分点是指太阳由南向北经过天球赤道的那一点。自此时起,地球北半球昼长开始超过夜长。虽然季节上春分刚过不久,但观察近期韩国经济状况,可以发现重要指标正在显示“白昼”逐渐变长,引人注目。 昨日公布的2月产业活动动向显示,生产增长8.6%。这比1月的0.1%大幅改善,意味着实体经济正在快速复苏。 此外,作为韩国经济最大进口品目的原油价格下跌,而最大出口品目半导体价格则走升,如同昼夜长短互换一样,进出口环境也在发生变化。 尽管业绩恶化显现、正经历泡沫挤出过程的纳斯达克暴跌以及现代问题等加重了股市的不安因素,前一交易日指数跌幅仍限于有限水平,这或许正反映出我国经济刚刚越过春分点。

哈那经济研究所研究委员 申三灿

阅读韩文原文