2001-03-29

KAIST在北京设交流办事处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内风险企业进军中国及尖端技术产业化将正式推进。韩国科学技术院(KAIST)29日在中国北京举行KAIST北京技术交流事务所开业仪式,驻华大使洪淳瑛和中国火炬中心主任张景安出席。 由此,通过KAIST进军中国的15家国内风险企业无需承担初期投资风险,只需向中国当地研发与销售法人C&K High-Tech Co., Ltd.提供生产技术,即可确保今后所产生营业收入的一定比例。 此外,今后若按业务推进成功的技术分别进行分拆,还可获得分拆公司的一定持股。 特别是KAIST北京技术交流事务所的设立,预计将为因国内经济恶化导致资金实力不足和营销能力不足而陷入困境的优秀风险企业,发挥进军海外的重要踏板作用。

阅读韩文原文