2001-03-29

[实体经济春风]“已确认经济见底”期待年末全面复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外变数不明朗,不宜过早乐观。体感经济与指标经济双双迎来春天。 从Statistics Korea29日公布的2月产业活动动向看,今年以来企业景气实查指数(BSI)、消费者预期指数等体感景气率先超前于实体指标景气,而进入2月后两项指标开始齐头并进。 虽然很可能只是暂时现象,但由于已确认触底,这被视为国内经济的积极信号。 不过专家普遍分析认为,由于美国股市暴跌、日本通货紧缩等海外变数极不明朗,现在预测局面转换仍为时过早。 ◇2月产业动向分析 Statistics Korea公布的内容中值得关注的主要有两点。一是生产、出货的放缓势头出现趋稳信号,二是显示景气前景的先行指数同比在16个月后首次转为正值。 去年下半年以来开始的经济衰退,正在生产、消费、投资及出口等实体全部领域展开。而进入2月后,放缓势头略有停顿,呈现出确认触底的态势。 生产与出货分别增长8.6%和4.4%,批发零售销售也增加1.3%,这些都证明了指标的回升趋势。特别是出口用出货从上月的5.5%提高到9.6%,对出口依存度约63%的国内经济而言被视为非常令人鼓舞的现象。 此外,占消费13%的汽车销售降幅大幅收窄也值得关注。汽车销售1月同比减少24.4%,进入2月后降幅收窄至6.2%。 先行指数同比在长期下滑后转为正值,具有极大的启示意义。 一般而言,先行指数同比连续5个月朝反方向变动,即被解释为出现了景气转换信号。此前连续下滑期平均为14个月,而连续下滑16个月这是首次。 ◇景气何时复苏 这是触底预期抬头的原因之一。特别是在实体指标显现回升迹象之前,体感指标已一齐回升,因此也出现了经济基调本身是否已转入复苏阶段的乐观论。 近期大韩商工会议所对全国1993家制造企业进行的调查显示,BSI在第一季度仅为63,第二季度则急升至100;预示今后消费动向的消费者预期指数2月为92.0,自去年12月(82.2)以来连续两个月保持上升势头。 但专家认为,2月产业活动动向虽有意义,仍需进一步观察。仅从指标看,真正的景气复苏要到今年年底才可能出现。分析认为,在先行指数连续5个月增长之前,无法轻率判断景气。 LG经济研究院责任研究员全钟奎表示:"从过去统计看,先行指数开始朝反方向变动后反映到实际景气需要约9个月,因此复苏时期最早也要预计在年底前后。" 不确定性日益提高的对外经济环境,正成为判断今后景气的巨大障碍。 三星经济研究所责任研究员洪淳英指出:"景气的下行速度似乎已经停止,但美国、日本等的经济环境比预想更差,现阶段预测复苏有些勉强。" 他还补充说,分析对外经济环境的变化,可能比看景气同步指数或先行指数更为准确。 朴东锡记者

阅读韩文原文