据统计,立志成为"世界水平综合研究型大学"的首尔大学的博士学位论文中,用英语撰写的论文仅略超过总数的30%。27日据首尔大学消息,2000学年度提交的853篇博士学位论文中,有279篇即32.7%以英语撰写。 这虽比99学年度的28.1%(提交论文共826篇中的232篇)有所提高,但有指出称,要向全世界宣传首尔大学的学术成果并与世界一流大学积极开展学术交流,这一比例远远不足。 按学院划分,自然科学学院122篇博士学位论文中有101篇以英语撰写,占82.8%,比例最高;兽医学院57.1%(8/14,英语论文/全部论文)、工学院41.4%(101/244)、牙医学院33.3%(14/42)、农业生命科学学院30.8%(20/65)等均超过30%。 相反,医学院18.2%(22/121)、经营学院9.1%(1/11)、社会科学学院5.6%(2/36)、生活科学学院5%(1/20)、人文学院4.9%(3/61)等低于平均值。 尤其是师范学院、法学院、护理学院、环境研究生院、保健研究生院、音乐学院一篇也没有,人文社科领域的英语论文撰写情况极为低迷。 硕士方面,去年全部2656篇论文中以英语撰写的为531篇(20%),比博士学位论文更低。 崔锡永记者
2001-03-27
首尔大“英文博士论文”仅占三成
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






