2001-03-27

今年公务员总人数冻结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部决定缩减衰退职能 今年公务员总人数也将冻结。此外,还将推进各类政府委员会的合并撤销等综合整顿。 行政自治部为维持国民政府成立后持续推进的政府组织及人力精简基调,制定了“2001年政府组织管理指针”,内容为对新行政需求补充人力、但缩减已衰退职能以冻结总人数,该指针经国务总理批准后于27日通知各中央行政机关。 据此,新增人力仅限于因法律制定·修订或大规模设施·装备扩建等产生需求时,即使是新业务也只允许增加必需的最低限度人员。 此外,为提高现有人力运用效率,还计划实施“定员缩减计划”,持续发掘并缩减必要性下降的职能或可裁减人力的领域。 行政自治部决定整顿数量泛滥的政府委员会,对运营业绩少、因条件变化必要性减少的委员会予以废止,对类似重复的委员会予以合并撤销。 即使不得不新设委员会,也将通过废止其他委员会予以抵扣或明示存续期限,最大限度抑制委员会数量。 与此同时,为扩大市民团体和女性参与委员会,将把委任委员中由市民团体推荐的人士比例在今年年底前提高至20%,女性比重也将在2003年前扩大至30%。 行政自治部相关人士表示:“今年与往年一样,政府总人数只会减少,不会增加”,并称“为组织的弹性运营,鼓励积极利用团队制或特别工作组等临时性组织”。 崔锡永记者

阅读韩文原文