2001-03-27 | 최창호

[本周赛事] 本赛季国内巡回赛“开球”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Majuang女子公开赛30日开幕。本周,宣告国内职业高尔夫巡回赛2001赛季开幕的韩国女子职业高尔夫协会(KLPGA)第2届Majuang女子公开赛(总奖金1.5亿韩元)将拉开帷幕。 美国赛场上将举行PGA巡回赛的贝尔南方经典赛(总奖金330万美元),但LPGA至4月第一周连续两周休赛,亚洲职业高尔夫(APGA)以及日本PGA和LPGA也无赛事。 因此,将于30日在全南升州乡村俱乐部(标准杆72、6194码)举行的国内女子职业赛季开幕战Majuang女子公开赛备受关注。 特别是本届赛事有大批隶属日本LPGA的韩国选手以受邀形式参赛,预计“日本派”与“国内派”将展开激烈的自尊心对决。 国内派方面,首届冠军朴贤顺(29岁)、去年奖金王郑一美(29岁,HansolCSN)、进军美国LPGA巡回赛的姜秀妍(25岁,Rangsfield)等顶级选手将为开幕战冠军奖杯展开角逐。 此外,高又顺(37岁)、李英美(38岁)、金爱淑(37岁)、李五顺(38岁)等活跃于日本的老将也将陆续回国参战。同时,以朴素英(25岁,海特啤酒)为首的新秀们的挑战预计也不容小觑。 除他们之外,众多国内派选手在过去一冬于美国、泰国、澳大利亚等地为2001赛季展开强化训练,因此也有望出现意想不到的黑马。 赛场升州乡村俱乐部自1992年开业以来首次举办公开赛,但球道和果岭状态等按美国LPGA巡回赛水准布置,攻克球场并不容易。 球道虽宽但起伏较大,加上从顺天湾吹来的强劲海风,若击球不够精准,将难以攻上果岭;果岭大而快,且起伏比球道更为剧烈。 因此,谁能克服强风和快速且起伏剧烈的果岭,将决定开幕战冠军奖杯的归属。 另一方面,同日举行的美国PGA巡回赛贝尔南方经典赛中,韩国的崔京周(31岁,Superior)将以进入奖金榜50位以内为目标出战一较高下。该赛事总奖金330万美元,冠军奖金59.4万美元,去年由菲尔·米克尔森夺冠。 记者 崔昌浩

阅读韩文原文