2001-03-26 | 김인완

“油指纹”查获污染船舶见成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运用油指纹法 仅上月就查获13起海洋警察厅(厅长李奎植)利用以油的构成特性为“指纹”的油指纹法,在查获海洋污染船舶方面取得了重大成效。 这种借助气相色谱仪的油指纹法,如同每个人都有独特指纹,油也各有其碳氢化合物的独特构成特性,因此在发生海洋污染时,分别采集流入海中的油和事故海域附近船舶所装载的油,比对鉴定双方的“指纹”,从而找出非法排放的船舶。 海警在调查今年2月在蔚山和釜山发生的油污染事故时也运用了该技术,对污染行为人立案处理,共查获13起。 为迅速应对海洋污染事故,海警已将进口原油、船用燃料油及废油等按类型建成约1500个油指纹的数据库,并自主开发了对泄漏油随时间变化过程进行研究等精密鉴定技术。 海警还在海洋污染频发的5个薄弱海域(釜山、蔚山、丽水、浦项、群山)设立分析室,配置鉴定人员运营;为将原先需1小时的泄漏油鉴定缩短至十分之一,正在引进快速气相色谱仪。此外,除海洋污染防治时使用油处理剂等物理、化学防治方法外,还在研究可以环境友好方式恢复污染地区的微生物制剂应用技术。(032)887~0743 金仁完记者

阅读韩文原文