2001-03-26

保险公司恐现史上最大亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股价下跌余波——本月结算告急年初曾一路上扬的股价近期再度暴跌,保险公司3月结算告急。截至第三季度(2000年4月~2000年12月)已亏损约3700亿韩元的教保生命,预计本次结算将出现5000亿韩元左右的亏损,多数保险公司预计将录得史上最大亏损。 据保险业界26日消息,年初曾突破600点的综合股价指数近期再度跌至540点区间,因巨额投资损失而挣扎至去年年末的保险公司,正担忧在3月底结算中出现史上最大亏损。 截至去年12月底,寿险行业整体亏损8435亿韩元,财险公司亦录得4116亿韩元亏损。 考虑到保险公司在本财年出现巨额亏损的决定性因素是股票、债券等有价证券投资部门的损失,保险公司缩小亏损幅度的唯一解法,只能是靠股价上涨来减少股票评估损失。 对此,寿险业界认为综合股价指数须达到700点,投资损益才能接近零的水平,但近期股市在550点以下呈混乱走势,挽回损失遥遥无期。特别是随着美国、日本等发达国家股市走向,国内股市反复起伏,保险公司在结算前随股市状况一喜一忧。 截至去年年末,股票在资产运用总额中所占比重分别达11.3%和14.4%的寿险、财险业界,实际上已被逼至可谓“投资股票(商品股票)的股价左右经营”的境地。 更有分析指出,今年以来保费收入增加,3月结算时须计提的责任准备金(保险公司为支付保险金而从保费收入中提取部分资金积累)急增,由此亏损幅度将进一步扩大。 因此,截至去年年末亏损3716亿韩元的教保生命,本次结算令人担忧将出现5000亿韩元以上的巨额亏损。此外,部分大型财险公司亏损幅度也相当可观,预计寿险、财险业界整体亏损将超过1.5万亿韩元。 朴泰俊记者

阅读韩文原文