2001-03-26

新任国家情报院院长为辛建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部韩升洙、国防部金东信等10个部门大幅改组金大中总统26日进行大幅内阁改组,任命前国家情报院第二次长辛建为国家情报院院长,共更换12名长官(级)人士。 此外,还对青瓦台秘书室进行部分改组,任命前文化观光部长官朴智元为政策企划首席秘书,任命劳动新闻社社长李泰馥为福利劳动首席秘书。 10个部门改组统一部林东源国家情报院院长辛建外交通商部韩升洙行政自治部李根植国防部金东信产业资源部张在植建设交通部吴长燮海洋水产部郑宇泽信息通信部梁承泽科技部金荣焕中小企业特别委员会金德培国务调整室长罗承布青瓦台秘书室政策企划首席朴智元福利劳动首席李泰馥公报首席朴晙莹政务首席南宫镇 此次改组中,金总统免去朴在圭统一部长官、李廷彬外交部长官、赵成台国防部长官职务,分别由国家情报院院长林东源、曾任驻美大使的民国党议员韩升洙、前陆军参谋总长金东信接任,全面改组外交安保团队。 金总统还任命张在植为产业资源部长官、吴长燮为建设交通部长官、郑宇泽议员为韩国海洋水产部长官,共有3名自民联籍现任议员入阁。 行政自治部长官由前内务部次官李根植出任,科技部长官由民主党议员金荣焕出任,信息通信部长官由韩国信息通信研究生院大学校长梁承泽出任。 长官级的中小企业特别委员会委员长由民主党议员金德培出任,国务调整室长由中央公务员教育院院长罗承布出任。 (首尔=联合新闻)记者 尹东荣 郑在龙

阅读韩文原文