2001-03-26 | 서정명

新一代蓄冰系统实现国产化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

DY,利用先进冷却技术,比进口产品便宜50%。利用先进冷却技术将水制成超微细颗粒状冰,再用于大型建筑制冷的新一代冰蓄冷系统在韩国首次开发成功。 26日,能源及机械材料专业企业DY股份公司(代表金容玉)表示,自1999年起与韩国电力下属电力研究院共同推进研究,最终开发出泥浆(Slurry)方式的冰蓄冷系统,并已完成韩国能源技术研究所的实证试验。 该系统被命名为Flex-Ice冰蓄冷系统,采用特殊冷却技术将水制成超微细颗粒(0.1~0.001mm)的流动性冰加以储存,再用于制冷。 泥浆方式是1990年代后期由美国能源设备企业穆勒(Mueller)公司首次开发,在美国、欧洲、日本等发达国家备受关注的新概念技术,韩国需求企业此前一直全部依赖进口或海外技术。 DY方面解释称,公司在特殊制冰方式上应用了独创的自主技术,实现了完全国产化,能源效率高于其他产品,而价格仅为进口产品的50%左右。 公司还表示,冷却方式和动力传递体系等比穆勒的产品构成更高效,噪音小、系统简单,因此不受场所或位置限制即可安装。 特别是与目前占主流的冰球(Ice Ball)或盘管制冰(Ice on Coil)方式不同,该系统将工艺循环分离,设计为在融冰的同时可同步进行制冰工序。 DY补充称,该系统的核心技术已于1999年提出专利申请。 冰蓄冷系统是指夏季利用深夜电力将水冻结储存,白天再融化用于制冷的装置。使用深夜电力时电费负担仅为白天的三分之一,还可享受政府各类税制及资金支持优惠,因此以大型建筑为中心需求大幅扩散。 DY预计,冰蓄冷系统的内需市场规模将从今年的1000亿韩元起,每年以30%以上的速度急剧扩大。 社长金容玉表示:“目前韩国制冷用燃气进口量每年达17万吨、约800亿韩元,全部消耗电力中约20%、即3万亿韩元左右用于制冷”,“若以该系统替代,不仅可带来巨大的节能和环境改善效果,还有减少数座发电厂建设的优点。” DY去年实现销售额159亿韩元、净利润9.5亿韩元,今年预计销售额280亿韩元、净利润25亿韩元。 徐正明记者

阅读韩文原文