2001-03-25 | 이영섭

美国总统布什:“金正日是坏孩子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,朝鲜将美国总统乔治·W·布什称为"不堪的家伙",而布什总统近期则将国防委员长金正日称为"被惯坏的孩子(a spoiled child)"。朝鲜Joongang Broadcasting25日援引外国媒体报道称:"布什总统大学时期的教授、日本人角美近期在接受日本共同社采访时表示,上世纪70年代他曾对当时还是学生的布什说,你或许能当上友爱会会长,但当不了最高行政长官,并批评他是'不堪的家伙'。" 据悉,美国总统布什19日在与日本首相森喜朗的首脑会谈中,将金国防委员长称为"被惯坏的孩子(a spoiled child)"。 首尔一位消息人士在未说明该言论出现经过的情况下表示:"韩美日三国政府对美国总统布什对朝认知的表露今后将对美国对朝政策产生何种影响感到忧虑。" 记者 李英燮 younglee@hk.co.kr

阅读韩文原文