2001-03-25 | 박영신

“轮状病毒”春季流行现异象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

动脉硬化等发病风险上升,一向被认为主要在深秋之后的冬季发病的“轮状病毒(Rotavirus)肠炎”,却在春季肆虐,出现了异常现象。 大田乙支医院崔奎哲教授(小儿科)表示:“近来轮状病毒肠炎患者剧增,仅本月因该疾病住院的患者就达50余名,春季轮状病毒大范围流行。” 据崔教授介绍,去年3、4月春季因轮状病毒肠炎住院的患者多达103名,而冬季的12月和今年1月仅为59名,自1996年以来轮状病毒的流行时期从冬季向3、4月春季移动的趋势十分明显。 首尔大学医院徐正基教授(小儿科)也表示:“去年对我国轮状病毒感染实况的研究结果显示,近来发病时期有向春季移动的趋势”,“感染病毒的种类也已从G1型变为G4型。” 又被称为“假性霍乱”的轮状病毒肠炎主要发生在6至24个月的婴幼儿身上,特点是出现类似感冒的症状并伴有严重腹泻。 徐教授解释称:“全球每年发生1亿5000万名以上患者的轮状病毒肠炎,在我国是3岁以下儿童大多都会患一次的常见疾病”,“只要防止严重腹泻引起的脱水现象,5至7天内即可痊愈。” 据徐教授介绍,轮状病毒肠炎至今尚未开发出治疗药物及预防疫苗。因此,为避免主要通过接触发生的轮状病毒感染,父母或监护人应经常为孩子洗手洗脚;出现腹泻症状时不要随意喂止泻药,而应用电解质溶液等防止脱水现象,这才是最佳办法。 朴英信记者 hellena@sed.co.kr

阅读韩文原文