2001-03-23 | 홍병문

[郑周永会长灵堂] 各界人士7000余人前来吊唁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[郑周永会长灵堂] 各界人士7000余人前来吊唁 23日上午8时起开始吊唁的已故现代名誉会长郑周永位于清云洞的灵堂,从清早起便有政界、官界、财界人士络绎不绝前来致哀。 中央医院院长洪昌基与主治医生李英秀博士首先吊唁,随后前总统卢泰愚、前国务总理李贤宰、Seoul Economic Daily会长张在求、韩美联合司令官托马斯·施瓦茨、LG名誉会长具滋暻等相继前来吊唁。当天吊唁者达7000余人。 三星集团会长李健熙与其子李在镕 Samsung Electronics副理事一同前往灵堂。 李会长说:“经济界的巨木离去,令人悲痛。若能再多在世五年,韩国经济也会好转。”言及此处便哽咽难言。 李会长追悼说:“郑前名誉会长富有活力、有远见、推进力强,优点很多,我一直很敬重他。” 0.SK的孙吉升与崔泰源会长也一同吊唁。孙会长评价故人“是我国的一颗巨星,即使只是远远望见也令人敬仰”。 此外,崔会长表示“对财界而言实在令人痛惜”,并为故人祈祷冥福。当天前来吊唁的还有SK会长待遇顾问金恒德、SK电讯副会长赵政男、SK结构调整本部长金昌根等10余人。 ○.当天上午前往灵堂的前总统卢泰愚为故人祈祷冥福并慰问遗属后,与郑梦九会长交谈了10多分钟。卢泰愚追忆说:“想起筹办88首尔奥运会时常与郑前名誉会长一起打网球的往事。” 0.LG集团名誉会长具滋暻说“这样了不起的人一生辛劳而去”,又说“若能活得更久些……”便说不下去了。 在电视剧《野望的岁月》中扮演郑前名誉会长的演员李英厚说:“我记得会长看到剧中用脚踢员工的表演后指出,‘不该那样责骂员工,而要用心去引导他们’。” 此外,带着警卫前来吊唁的施瓦茨总司令官强调:“平时曾与他见过三四次面,认为他是值得深深敬重(deeply respectful)的人物。” ○.当天现代·起亚汽车副社长郑淳元于下午1时左右召开记者会表示:“决定于25日上午8时在清云洞住宅,在旁系集团社长、高管及遗属、丧主参加下举行出殡。” 郑会长的灵车将从清云洞出发,经桂洞大楼和光化门,在中央医院举行告别仪式,路祭则予以省略。 洪炳文记者

阅读韩文原文