2001-03-23

欧元区增长预期或下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲央行指出经济状况恶化欧洲央行(ECB)首席研究员22日表示,欧洲央行将下调欧元区增长预期。 奥特马尔·伊辛当日出席由德累斯顿银行主办的会议时指出,“毫无疑问,自去年12月欧洲央行发布首份经济展望分析之后,区域外经济状况已大幅恶化。”该发言暗示欧洲央行有下调利率的可能。 伊辛解释称,“以美国和日本为轴心的世界经济走势大幅恶化”,“因此欧洲央行将下调欧元区增长预期。” 欧洲央行去年12月分析认为,考虑通胀因素后,欧元区国内生产总值(GDP)2000年增长3.2~3.6%。该行当时在欧元启动后首次发布的展望分析中,以长短期利率不出现剧烈波动为前提作出上述预测。专家表示,伊辛的发言暗示欧洲央行存在降息可能。 /法兰克福=韩联社

阅读韩文原文