2001-03-22

[郑周永逝世/各界反应] 经济界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“失去优秀领导者是国家的损失”◇全国经济人联合会=对在我国经济社会发展中留下巨大足迹的郑周永名誉会长逝世,我国经济界深感痛惜。 在必须打破我国经济所处困局、加快经济再度起飞的重要时期,失去像郑周永名誉会长这样兼具挑战精神与强大领导力的优秀领导者,对我们社会不能不说是巨大损失。 各经济主体各就其位,提升自身竞争力,更加率先实现经济先进化,这将是继承毕生献身于国利民福的故人遗志之路。特别是应继承故人怀着信念为南北和平所推进的遗志,南北双方共同努力,尽快实现和平统一之路。 ◇大韩商工会议所=以强大推动力引领我国经济发展的郑周永名誉会长逝世,不仅是经济界,也是国家的重大损失。 特别是在当前经济困难之时失去这样一位人物,令人痛心。 希望近来正经历困难的现代集团经营层、家属及全体员工继承他的业绩,让现代集团重新成为繁荣的企业。 ◇韩国贸易协会=现代集团前会长郑周永是70年代创造汉江奇迹的先驱者,是重化工业的开创者,在申办首尔奥运会方面也走在前列。他始终开拓新路,并指明了我国经济前进的方向。 在我国经济困难之际,经济界又一颗巨星陨落,令人十分惋惜。特别是晚年,他引领祖国促成南北经济合作,是缓和南北紧张的功臣,构筑了民族夙愿统一的基础,为我们民族献上了最后的礼物。 ◇韩国经营者总协会=郑周永名誉会长是引领韩国经济起飞的巨星。在当前经济困难时期,故人的逝世给经济界乃至全体国民带来悲痛。 他不仅引领了国家经济复兴,也对世界经济作出巨大贡献。他在汽车、造船领域留下的业绩,成为韩国经济跃升至世界水平的基础。 金刚山开发事业成为南北和解的垫脚石。

阅读韩文原文